Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens institutionnels

Communiqués
26 mars 2007
L’INDUSTRIE DES TECHNOLOGIES OCÉANOLOGIQUES DE LA RÉGION DE L’ATLANTIQUE EXPORTE DAVANTAGE SUR LES MARCHÉS EUROPÉENS
Halifax, Nouvelle-Écosse

Une délégation de sept représentants d’entreprises de technologies océanologiques de la région de l’Atlantique se rendra à Southampton, au Royaume Uni, pour assister au congrès exposition Ocean Business 2007, qui aura lieu du 27 au 29 mars. Les entreprises participeront à des expositions, à des ateliers, à des démonstrations et à des séances de formation afin de pouvoir accroître leurs exportations à l’étranger.

« Le nouveau gouvernement du Canada reconnaît l’importance des exportations pour l’industrie des technologies océanologiques de la région de l’Atlantique, souligne le ministre des Affaires étrangères et ministre de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA), l’honorable Peter MacKay. Cette activité est une occasion en or pour ces entreprises de réussir sur les marchés mondiaux en accroissant tant leur présence en Europe que leurs exportations. »

« Ces entreprises innovatrices de la Nouvelle-Écosse font appel au lien traditionnel de la province avec l’océan et à la technologie pour l’appliquer au monde d’aujourd’hui, affirme Richard Hurlburt, ministre du Développement économique de la Nouvelle-Écosse. Le fait de participer au congrès exposition Ocean Business aidera les entreprises à atteindre de nouveaux marchés et à devenir plus concurrentielles dans un marché de plus en plus ouvert sur le monde. »

Le congrès exposition Ocean Business 2007 est une nouvelle activité internationale qui aura lieu tous les deux ans au National Oceanography Center, situé à Southampton, au Royaume-Uni. Il comprendra une exposition sur les technologies océanologiques, des séances de formation, des ateliers en salle de classe et des démonstrations en mer. Les entreprises nouvelles et établies de la région de l’Atlantique qui œuvrent dans le domaine des technologies océanologiques auront l’occasion de présenter leurs capacités à des acheteurs, à des représentants et à des distributeurs internationaux.

L’industrie des technologies océanologiques du Canada atlantique exporte plus de la moitié de ses produits et services à l’étranger. En 2004, les ventes en Europe de l’Ouest représentaient presque 7 p. 100 des ventes totales du secteur dans la région de l’Atlantique. La participation à une activité comme le congrès exposition Ocean Business 2007 contribuera à l’essor de l’industrie.

La délégation du Canada atlantique a reçu une aide financière dans le cadre de l’Entente Canada – provinces de l’Atlantique sur la promotion du commerce extérieur (EPCE). L’EPCE est une entente fédérale provinciale de développement des exportations conclue entre le gouvernement du Canada (représenté par l’APECA, Affaires étrangères et Commerce international Canada et Industrie Canada) et les quatre gouvernements provinciaux du Canada atlantique. Depuis 1994, 32 p. 100 des entreprises qui ont participé pour la première fois à une activité commerciale organisée aux termes de l’EPCE ont commencé à exporter sur les marchés internationaux par la suite; 42 p. 100 des entreprises ont signalé une augmentation du volume de leurs exportations; et 29 p. 100 ont commencé à exporter sur de nouveaux marchés grâce à l’activité commanditée dans le cadre de l’EPCE.

POUR LES MÉDIAS ÉLECTRONIQUES SEULEMENT :

Une délégation de sept représentants d’entreprises de technologies océanologiques de la région de l’Atlantique se rendra à Southampton, au Royaume-Uni, pour assister au congrès exposition Ocean Business 2007, qui aura lieu du 27 au 29 mars. Les entreprises participeront à des expositions, à des ateliers, à des démonstrations et à des séances de formation afin de pouvoir accroître leurs exportations à l’étranger.

Le ministre des Affaires étrangères et ministre de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA), l’honorable Peter MacKay, explique que le nouveau gouvernement du Canada reconnaît l’importance des exportations pour l’industrie des technologies océanologiques de la région de l’Atlantique et que cette activité est une occasion en or pour ces entreprises de réussir sur les marchés mondiaux en accroissant tant leur présence en Europe que leurs exportations.

Renseignements : Cara Sunderland Agente des communications Agence de promotion économique du Canada atlantique 506 851 2639 Jillian Evans Spécialiste en marketing – Groupe du commerce Nova Scotia Business Inc.. 902 424 6685

Fiche de renseignements Entreprises et organisations participantes :

Nouvelle Écosse

JASCO Research Ltd, Halifax, Scott Carr

Martec METOCEAN,Dartmouth, Greg Conner

ROMOR Atlantic Limited, Dartmouth, Darrin Verge

Ocean Seas Instrumentation Inc., Musquodoboit Harbour, Dan Wellwood

Entreprises Nouvelle-Écosse inc., Halifax, Peter Giffin

Industrie Canada, Halifax, Gordon Gale

Nouveau Brunswick Aucun participant

Île-du-Prince-Édouard Aucun participant

Terre-Neuve-et-Labrador

GRI Simulation Inc., St. John’s, Steve Dodd

Marport Canada Inc., St. John’s, Mike Harvey

Oceans Advance Inc., St. John’s, Leslie O’Reilly

Centre canadien des communications maritimes, St. John’s Clayton Burry

Ministère de l’Innovation, du Commerce et du Développement rural, St. John’s, Darrell O'Neill