Agence de promotion économique du Canada atlantique
www.acoa-apeca.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
La municipalité de Riverhead, St. Mary’s entreprendra des
travaux de modernisation de son réseau d’approvisionnement
d’eau, au coût de 130 741 $, avec l’aide du Fonds pour
l’infrastructure municipale rurale Canada – Terre-Neuve-et-
Labrador (FIMRCTNL).
Le projet prévoit le remplacement des robinets d’arrêt et
des conduites d’eau qui fuient. Les fuites font baisser la
pression dans de nombreuses maisons. Les sommes provenant
du FIMRCTNL sont réparties comme suit : 43 580 $ du
gouvernement fédéral et 61 449 $ de la province. La
municipalité versera le reste, soit 25 712 $.
« En modernisant nos infrastructures, nous bâtissons des
collectivités plus fortes », a déclaré le député fédéral
d’Avalon, M. Fabian Manning, au nom du ministre des
Affaires étrangères et ministre de l’Agence de promotion
économique du Canada atlantique (APECA), l’honorable Peter
MacKay. « Le nouveau gouvernement du Canada favorise une
qualité de vie élevée pour tous ses citoyens et veille à la
protection de l’environnement. L’annonce d’aujourd’hui est
le parfait exemple des avantages d’une collaboration entre
les trois ordres d’administration pour l’ensemble des
résidants. »
« La préservation et l’amélioration de notre infrastructure
est l’un des services les plus importants qu’un
gouvernement puisse fournir à sa population », a expliqué
M. Felix Collins, député provincial de Placentia St.
Mary’s. « Or, les réseaux d’approvisionnement d’eau sont
essentiels à la vie quotidienne des gens. Le projet est
donc une bonne nouvelle pour Riverhead, et je suis ravi que
notre gouvernement ait reconnu les besoins de cette
collectivité et qu’il y ait répondu. »
« Nous estimons que les bienfaits du projet se feront
sentir immédiatement après l’achèvement des travaux,
puisque les fuites seront colmatées et la pression d’eau
augmentera », estime la mairesse, Mme Gloria White. « Nous
sommes heureux de travailler en partenariat avec les
gouvernements fédéral et provincial afin d’accroître
l’efficacité de notre réseau d’approvisionnement en eau. »
Le FIMRCTNL, d’une durée de six ans et doté d’un budget de
84 millions de dollars, est géré par le ministère des
Affaires municipales, au nom du gouvernement de Terre-Neuve-
et-Labrador, et par l’Agence de promotion économique du
Canada atlantique, au nom d’Infrastructure Canada. La
Newfoundland and Labrador Federation of Municipalities, au
nom des collectivités, aide à établir l’orientation
stratégique du Fonds et à trouver des priorités
s’inscrivant dans le volet du Fonds consacré au
renforcement des capacités.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur le FIMR,
consultez le site Web
http://www.mpa.gov.nl.ca/mpa/mrifa/french/frdefault.html ou
envoyez un courriel à l’adresse MRIF@gov.nl.ca. Pour vous
renseigner davantage sur les programmes d’infrastructure
administrés par le gouvernement du Canada, dont le FIMR,
allez à l’adresse www.infrastructure.gc.ca.
POUR LES MÉDIAS ÉLECTRONIQUES SEULEMENT :
Le gouvernement fédéral et la province de Terre-Neuve-et- Labrador utiliseront le Fonds pour l’infrastructure municipale rurale Canada – Terre-Neuve-et-Labrador pour moderniser les conduites d’eau du village de Riverhead, à St. Mary’s, et ainsi accroître la pression d’eau dans les maisons du village. Le projet de 130 741 $ prévoit le remplacement de robinets d’arrêt qui fuient ainsi que la réparation des conduites d’eau de la municipalité qui fuient également. L’aide financière a été annoncée aujourd’hui par le député fédéral d’Avalon, M. Fabian Manning, au nom du ministre de l’APECA, M. Peter MacKay, et par le député provincial de Placentia St. Mary’s, M. Felix Collins. Les gouvernements fédéral et provincial verseront respectivement 43 580 $ et 61 449 $ pour le projet, tandis que la municipalité y contribuera pour 25 712 $.
Renseignements : Julie Afonso Directrice intérimaire, Affaires publiques Agence de promotion économique du Canada atlantique 709-772-2984 John Tompkins Directeur des Communications Ministère des Affaires provinciales et municipales 709-729-1983 Gloria White Mairesse Village de Riverhead 709-525-2600
