La ville de Bouctouche investira 338 445 $ dans son réseau d’aqueduc grâce à une annonce de financement par l’intermédiaire du Programme d’infrastructures Canada – Nouveau-Brunswick.

Étaient présents à Bouctouche pour l’annonce d’aujourd’hui : Dominic LeBlanc, député fédéral de Beauséjour-Petitcodiac, au nom de l’honorable Gerry Byrne, ministre d’État à l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA); Claude Williams, député de Kent- Sud, au nom de l’honorable Bernard Lord, premier ministre et ministre responsable de la Société de développement régional, ainsi que de l’honorable Brenda Fowlie, ministre de l’Environnement et des Gouvernements locaux; et Raymond Duplessis, maire de Bouctouche.

« Pour le gouvernement fédéral, les projets d’infrastructure écologique municipaux constituent une priorité puisque ces infrastructures sont essentielles pour assurer la qualité de l’eau et de l’air. Il faut voir à assurer et à améliorer la qualité de vie des Canadiens et Canadiennes de l’ensemble du pays, a déclaré le député LeBlanc. Cet investissement stratégique aura certainement des répercussions positives importantes sur la région et sur ses résidants au cours des années à venir. »

« Le gouvernement du Nouveau-Brunswick reconnaît le besoin d’investir dans le développement durable de nos municipalités, a précisé le député Williams. Jusqu’à maintenant, nous avons dépassé notre objectif de 70 p. 100 d’investissement dans les infrastructures écologiques. Nous continuerons à travailler sur les initiatives de protection environnementale que nous avons amorcées, en visant plus haut et en allant plus loin afin d’assurer aux Néo- Brunswickois un environnement propre et durable. »

« La Ville de Bouctouche remercie les gouvernements fédéral et provincial d’avoir appuyé ce projet qui nous permettra d'améliorer nos services municipaux. Cet important investissement stratègique profitera à l’ensemble de la région. Nous sommes très heureux que nos deux paliers de gouvernement continuent à investir dans les projets d’infrastructures qui ont des répercussions positives sur l’environnement et qui sont très importants pour continuer à encourager le développement dans notre région. Encore une fois nous vous remercions », a ajouté le maire Duplessis.

Les travaux à effectuer comprennent le remplacement de la station de relèvement du parc Rotary pour accroître la capacité du système et en réduire l’entretien.

Cette annonce porte à 74 le nombre de projets annoncés, pour un financement total de plus de 119 millions de dollars.

Au Nouveau-Brunswick, l’APECA est responsable de la mise en oeuvre du programme, tandis que le ministère de l’Environnement et des Gouvernements locaux, en collaboration avec la Société de développement régional, sont les organismes provinciaux chargés de la mise en oeuvre de l’entente.

De plus amples renseignements sur le Programme d’infrastructures Canada – Nouveau-Brunswick sont disponibles en ligne aux adresses suivantes : www.infrastructurecanada.gc.ca; et www.gnb.ca/elg- egl/0376/0001/index-f.html.

Corey Hobbs
cabinet du ministre d’État à l’APECA
(613) 941-7241

Paul LeBlanc
agent principal des communications
APECA NB
(506) 452-3310

Christelle Léger
agente des communications
Environnement et Gouvernements locaux
(506) 453-6703

Date de modification : 2007-03-23

Haut de la page

Avis importants